Friday, May 29, 2015

Ce soir on danse!

Oui, bon, ce n'était pas Starmania mais plutôt les Beatles (ou, plus précisément, leurs sosies d'il y a 40-50 ans) qui jouaient sur scène. Mais pour moi, c'était super l'fun! Comme cadeau de Saint Valentin (offert à Noël), mon mari avait acheté deux billets pour aller voir "Let It Be" au Centre Sony. En fait, ce spectacle ne se contentait pas d'offrir aux spectateurs toute la gamme de styles et de chansons des Beatles au fil des ans mais racontait un peu l'histoire de l'ère pendant laquelle ce groupe était au sommet de sa popularité. Je me suis amusée comme une petite folle, surtout que les acteurs/chanteurs nous encourageaient à danser. Le mari, lui, s'est endormi à quelques reprises. Non mais...

Thursday, May 28, 2015

D'abord un apéritif!

Nous attendions l'arrivée du grand de 23 ans avec impatience car il avait promis de garder B, le temps que nous allions voir notre spectacle des Beatles. "J'ai faim," annonça B dès l'arrivée de son grand frère. "Moi aussi," approuva celui-ci. "On va au restaurant?" Suggéra le mari. Bon, un repas en famille, ça coupe notre soirée d'amoureux en deux, mais allons-y. Nous sommes montés dans un taxi qui nous a déposé devant la salle de spectacle. "Le restaurant est de l'autre côté de la rue," indiqua le mari. Et nous nous sommes tous précipités. Difficile à dire qui avait le plus faim de nous quatre. Super! "Je prendrais bien une "Hot Blonde"," s'exclama le grand de 23 ans. Et d'ajouter, devant ma mine pas du tout rassurée, "C'est un apéritif." Du doigt il désigna le breuvage sur le menu. Ah. Oui. En effet.

Wednesday, May 27, 2015

Meet me in room 1102...

That was the text hubby sent me: "Meet me in room 1102". With B trailing behind me, I knocked on the door. B peered under my arm. "Wow!" B breathed. "Look at all those presents! Are they for me?" Hubby scratched his right temple. "Uh, no. There is one present for you here but the rest are for your mother." I stared, a little slack jawed at the dozen of beautifully wrapped presents. And I'd left hubby's present at home. Dang.

Tuesday, May 26, 2015

La Saint Valentin

Pour Noël, mon mari m'avait offert des billets pour aller voir "Let It Be", un spectacle qui commémore les exploits des Beatles. C'était un cadeau super spécial car, lorsque nous avions 17 ans et que nous sortions ensemble pour la première fois, je l'avais invité à un spectacle au sujet des... Beatles. J'avais gagné des billets à la radio. Et le rapport avec la Saint Valentin? Et bien le spectacle avait lieu à Toronto le 13 février - donc l'occasion rêvée de passer une soirée ensemble à Toronto!

Monday, May 25, 2015

We're leaving early

All in all, I wasn't unhappy to be leaving Montreal earlier than anticipated. Our initial flight times had us departing around 6:30 pm, which would have made our arrival home north of Toronto somewhere around 8:30-9 pm. Not a stellar time to be arriving on a Sunday night when everyone has to get up early on Monday. Especially since hubby wakes up at 2 am to go into work. On the other hand, the reason for leaving Montreal early was that hubby had thoroughly disliked his experience in the city and I have to admit it: I have a bit of a soft spot for Montreal. Hopefully, hubby would come around. Perhaps if we travel in the summer...

Thursday, May 14, 2015

Les 9 Muses

Personne. Il n'y avait pas un chat dans le restaurant à part notre groupe de 4 personnes, une dizaine d'employés et deux jeunes femmes qui partageaient un apéritif. Pas concluant mais bon, nous étions à 20 minutes de notre hôtel. Pas question de faire demi-tour. Tout le monde avait faim. Le mari me lança un coup d'oeil pas très convaincu. Je lui ai offert un très joli sourire. Il n'avait toujours pas l'air convaincu. Sauf que le patron du restaurant s'est empressé de nous servir un tas de bonnes choses et là, tout le monde a commencé à se réchauffer... Mon père ne m'avait pas menti: on mange bien aux 9 Muses...

Wednesday, May 13, 2015

We can do this...

We clambered over the snow piled on the sidewalk. We slid on ice but nobody fell. "Where's the restaurant?" I asked, huffing and pulling B along behind me. "Right across the street," the 23 year old pointed. I squinted, unconvinced. The restaurant did not appear outstanding from the outside but that might have been due to the ice pellets hitting my face. Besides, appearances can be deceiving, right? "I'm going to see if we can catch a plane home early tomorrow," hubby grumbled. "This is the last time we visit Montreal." I crossed my fingers, hopeful that the restaurant might put him in a better mood.