Comment ça, vous ne connaissez pas l'adresse?

Simone se retrouvait dans un magasin, et elle devait rentrer chez elle, histoire d'être là pour le retour de B après l'école. Puisqu'elle n'avait pas de voiture, il fallait trouver un moyen de faire le trajet. Puisqu'elle était dans un magasin situé le long d'une autoroute, aucun autobus ne s'arrêtait là. Il fallait impérativement appeler un taxi (ou bien encore faire de l'autostop). Elle composa un numéro sur son portable. "Allô? J'aurais besoin d'un taxi Chez H., s'il vous plait." Il y eut un silence au bout du fil. "Chez H.? Ché où?" Simone regarda autour d'elle. Il y avait une autoroute où les véhicules défilaient à toute allure. Il y avait le magasin. Il y avait la sortie de l'autoroute à un demi kilomètre... "Chez H., c'est sur l'autoroute A, au sud de la sortie 11." "Quouain? Y faut ladrèche egshacte!" "L'adresse exacte? Attendez. Je vais demander à la patronne du magasin." Sauf que la patronne haussa les épaules. "Il n'y a pas d'adresse exacte! Vous leur avez bien dit que nous sommes sur l'autoroute A au sud de la sortie 11?" "Quouain?" Répéta l'interlocuteur de Simone. "Y faut la drèche egshacte!" "Bon, d'accord," répondit Simone, conciliante. "Je vais trouver l'adresse pour vous. Je vous rappelle dans quelques instants," fit Simone. Puis elle composa le numéro d'une deuxième compagnie de taxi qui lui dit que le taxi serait là dans une vingtaine de minutes. Ah. Bon. C'est mieux. Non mais.