Comment ça, il n'y a pas assez de place dans le lit?

01h30 du matin et je me réveille subitement. Un petit homme est debout à côté du lit. "Je n'arrive pas à rester endormi," marmonne-t-il. Super. "Bon je te raccompagne dans ta chambre." "Mais..." proteste-t-il. "Mais tu as vu ton père? Il prend déjà plus de la moitié du lit! Si toi aussi tu grimpes dans le lit, personne n'aura assez de place." "J'ai peur, moi." "Je m'allongerai à côté de toi dans ton lit." "Bon, d'accord. Tu vas dormir là." Je lui sourit malgré la noirceur sans réprimer un bâillement. "Pas de craintes dans ce domaine là." Je ne risque pas de dormir à poings fermés ni ici, ni là: et le père et le fils administrent des coups de pied pendant leur sommeil...