C'est vrai? Je peux?

Je ne sais pas qui était le plus excité. Nous, les parents, avions tout un repas à préparer et la propriétaire de notre maison de location avait offert de garder B pour la journée. Sa petite-fille était chez elle et, vu que B et R avaient tous les deux 8 ans et s'entendaient à merveille, la propriétaire de la maison était ravie. "Je n'en peux plus de jouer au même jeu de cartes! Ce sera un plaisir d'avoir B avec nous aujourd'hui." "Alors c'est vrai? Je peux jouer avec R toute la journée?" B m'interrogea. "C'est vrai. Tu ne vas pas être triste de ne pas voir maman et papa de la journée?" B a pouffé de rire. Bon. C'est un peu blessant mais bon...