Un déjeuner sur la terrasse

Pour une fois, le décalage horaire entre le Canada et la France ne semblait pas avoir trop d'effet sur Simone. Entourée de sa grand-mère et de sa tante, elle mangea un déjeuner tranquille sur la terrasse de cette dernière. Il faisait beau. Il faisait chaud. La fête organisée pour la retraite de sa tante aurait lieu dans quelques jours et, cet après-midi, tout le monde était invité chez la cousine de Simone. Celle-ci avait une belle piscine derrière chez elle! Simone avait hâte d'y aller mais il faudrait, avant tout, réveiller B qui roupillait dans la chambre des enfants...