In the last couple of weeks, 120% of visitors to www.simonemaroney.com have added it to their favourites. I'm not sure how that works out - the percentage seems rather high! In any case, the work Joe did on the site is obviously paying off. He spent weeks matching images to text, moving things around until they fit just so and then spent more time adjusting the text that I provided for the site. For my part, it entailed adding words, subtracting thoughts until the sum total fit in the space allotted for my stories. He made sure that the website was user friendly, that the links led exactly where they were supposed to and he even took the time to change the links when he thought that he was done and I'd forgotten to mention that some of them had changed. Thanks, my love. You rock!
Dans les deux dernières semaines, 120% des visiteurs au site www.simonemaroney.com l'ont ajouté à leur liste de sites préférés. Je ne sais pas trop comment le total fait pour être juste! De toute façon, le travail que Joe a effectué sur le site est réussi. Il a passé plusieurs semaines à s'assurer que les images allaient avec le texte, à bouger tous les détails pour que tout soit en place et ensuite, il a encore travaillé plusieurs jours pour que ce que j'avais écrit ait assez de place. Il s'est assuré que le site soit facile à utiliser, que les liens mènent exactement là où ils devaient mener et il a même pris le temps de changer un tas de liens qui avaient changés sans que je ne le lui dise. Merci, mon amour! Tu es super :)
No comments:
Post a Comment